На удаленном хосте bsdi сервер rshd исполняет программу sort таким образом, что ее стандартный ввод и стандартный вывод направлены в TCP соединение. В главе 14 [Stevens 1990] приводится подробное описание структуры процесса Unix, который участвует здесь, однако нас интересует, как используется TCP соединение и полузакрытый режим TCP.
Программа sort не может начать генерацию вывода до тех пор, пока весь ее ввод не будет прочитан. Все исходные данные, поступающие по соединению от клиента rsh на сервер sort, посылаются в файл, который должен быть отсортирован. Когда достигается метка конца файла во вводе (datafile), клиент rsh осуществляет полузакрытие TCP соединения. Затем сервер sort принимает метку конца файла из своего стандартного ввода (TCP соединение), сортирует файл и пишет результат в свой стандартный вывод (TCP соединение). Клиент rsh продолжает читать TCP соединение на своем конце, копируя отсортированный файл в свой стандартный вывод.
Без использования наполовину закрытого режима требуется какая-либо дополнительная техника, которая позволит клиенту сообщить серверу, что он закончил посылку данных, однако клиенту все еще разрешено получать данные от сервера. Альтернативно необходимо использовать два соединения, однако предпочительно использование полузакрытого режима.