Когда в Каталоговых именах применяются точка перед именем, точка в конце имени и кавычки?
Точка, предшествующая Каталоговому имени объекта, указывает на то, что имя является полным и содержит все элементы, вплоть до расположенных под самым корнем (Country или Organisation, если Country отсутствует).
Точка в конце имени означает, что указанное имя начинается от вышестоящего (по отношению к текущему контексту) контейнера. Несколько точек означают подъем на соответствующее количество уровней.
Кавычки обязательно используются, если имя содержит пробелы, что вполне допустимо по правилам именования.
В принципе возможно задание имен, содержащих только пробелы (причем разное их количество), но такие объекты при просмотре будут выглядеть весьма странно, и при работе с утилитами возможны проблемы обращения к этим объектам. Для удобства пользователей следует избегать нагромождения "хитростей" в именах, но если перед вами стоит задача запутывания противника, NDS предоставляет для этого некоторые возможности.